#TIMERES 100

0:00:00.70 0:00:03.80	D [Pompel, vanlig mannsstemme] Eeeeh, Pilt?
0:00:04.55 0:00:06.19	D [Pilt, lys guttestemme] Pompel?
0:00:07.18 0:00:08.60	D [Pompel] Pilt?
0:00:09.17 0:00:10.38	D [Pilt] Pompel?
0:00:12.51 0:00:14.15	D [Pompel] Pii-iilt?
0:00:14.20 0:00:15.79	D [Pilt] Poompel?
0:00:16.50 0:00:17.36	D [Pompel] PILT!
0:00:17.40 0:00:19.70	D [Pilt] POMPEL!
0:00:19.76 0:00:57.00	D [Pompel og Pilt-temaet]
0:00:31.00 0:00:33.00	D [Kræsj!]
0:00:57.10 0:01:00.10	D [Begge] Oops!
0:01:00.60 0:01:06.10	D [Pilt] Ææh --- Skal vi begynne nå kanskje?\n[Pompel] Hva? Nettopp! Vi skal gå den veien der.
0:01:06.80 0:01:09.90	D [Pompel] Har Pilt med seg alle reparasjonssakene sine?
0:01:09.92 0:01:13.60	D [Pilt] Eh, jaaada! Pilt har med seg alle reparasjonssakene sine!
0:01:13.70 0:01:15.20	D [Pilts hode klikker når han nikker på det]
0:01:15.30 0:01:19.20	D [Pilt] Skal Pilt ta dem opp kanskje?\n[Pompel] Hva? Neida. Kom nå!
0:01:19.30 0:01:23.10	D [Pilt] Øh, jammen.  Du sa jo at vi skulle gå den veien der!
0:01:23.20 0:01:27.20	D [Pompel] Øh, ja, nettopp, akkurat! Det var jo det jeg sa jo *kremt*
0:01:33.00 0:01:34.00	D [Banker på]
0:01:34.10 0:01:35.60	D [Døren knirker]
0:01:35.70 0:01:39.90	D [Pilt] Næh! Se der!\n[Pompel] Hø!
0:01:43.50 0:01:47.10	D [De banker på] [Døren knirker]\n[Pilt] Næh!
0:01:47.20 0:01:54.50	D [Pompel] Hø, øh, Pilt, løp dit bort så holder jeg vakt her.\n[Døren knirker]
0:01:54.70 0:01:59.40	D [Pompel] Bank på Pilt.\n[Pilt banker]
0:01:59.80 0:02:04.40	D [Døren knirker]
0:02:01.10 0:02:04.40	D [Pilt] Næmmen!
0:02:02.40 0:02:04.40	D [Døren knirker]
0:02:04.80 0:02:12.10	D [Pilt] Øh, øh, kanskje dørene muligens må repareres?\n[Pompel] Nettopp, øh, øh, hit med sagen, Pilt.
0:02:12.12 0:02:19.60	D [Pilt] Øh, er det ikke bedre med et skrujern, Pompel?\n[Pompel] Akkurat, øh, et skrujern var det jeg mente, selvfølgelig, hø.
0:02:19.63 0:02:23.70	D [Pompel lager anstrengelseslyder]
0:02:23.80 0:02:29.20	D [Pompel] Det er bedre med to reparatører enn med ingen reparatører. Hø.
0:02:29.21 0:02:34.60	D [Skrujernet lager lyd]\n[Pilt] Pompel? Se på den rare døren der borte.
0:02:35.60 0:02:37.60	D Pomel!
0:02:40.40 0:02:45.00	D [Knakelyder]\n[Pompel] Hø. Hva for en dør?
0:02:47.00 0:02:49.00	D [Pilt] Her.
0:02:51.30 0:02:55.20	D [Pompel] Pilt først!\n[Pilt] Øøøh, jammen! Er det ikke farlig?
0:02:55.20 0:03:02.40	D [Pompel] Nettopp! ... Hva? Farlig? Neida? Pompel passer på vet du! Jeg står her og venter.\n[Pilt] Øh, ja vel.
0:03:03.60 0:03:05.60	D [Døren knirker svakt]
0:03:07.70 0:03:12.70	D [Pompel] Var det noe farlig?\n[Pilt] Neida, ikke'no farlig.\n[Pompel] Akkurat, det var jo det jeg sa.  Nå skal jeg prøve.
0:03:13.30 0:03:36.10	D [Døren knirker svakt]
0:03:16.50 0:03:18.50	D [Pompel] Heeeelt ufarlig.
0:03:19.40 0:03:21.90	D [Pompel] Ikke noe farlig.
0:03:23.50 0:03:25.20	D [Pilt] Øh... Pompel?
0:03:29.70 0:03:31.70	D Pompel?
0:03:34.10 0:03:36.10	D [Engstelig] Pompel?
0:03:38.40 0:03:40.40	D Pom...pel?
0:03:45.50 0:04:03.60	D [Gardintingen lager lyd]
0:03:45.50 0:03:48.60	D Men Pompel?  Hvor er du?
0:03:51.90 0:03:54.00	D Øh. Pompel!
0:03:54.80 0:03:56.90	D [Liten redd stemme] Pompel?
0:03:59.30 0:04:01.30	D [Klagende] Pompel?
0:04:06.20 0:04:08.20	D [Det er ekko her] Pom...pel?
0:04:14.40 0:04:16.40	D [Klagende] Næmmen, Pompel!
0:04:23.90 0:04:25.90	D Pompel!
0:04:29.20 0:04:31.20	D [Raskt, lettere] Eh, Pompel?
0:04:32.40 0:04:34.40	D [Redd igjen] Pompel?
0:04:34.50 0:04:38.00	D [Pompel] Høh! Øøø-øø-øh? Hø? --- Høh.
0:04:38.30 0:04:40.30	D [Pilt] Pompel?
0:04:45.60 0:04:52.90	D [Pompel] Hø. Var det noen som ropte på meg? Øh, da er det sikkert noe som skal ... repareres!  Øh, nettopp!
0:04:52.90 0:04:59.90	D [Gorgon vaktmester, dyp brautende stemme] Høø, høø, høøøø!  Pompel! Nei så koschelig! Hvor er Pilt henne? Hæhæhæ!
0:04:54.90 0:04:56.90	D [Pompel] Hø!
0:04:59.50 0:05:04.20	D [Pompel] Gorgon vaktmester! Goddag! Har du noe som skal ... repareres!?
0:05:04.20 0:05:15.40	D [Gorgon] Ø, hø, hø, hø!  Reparere, ja, revideres, sublimeres, re...verseres, æææh, [mumler]
0:05:11.20 0:05:13.20	D [Pilt] Pompel?
0:05:15.90 0:05:20.80	D [Pilt] Er det her du er?  Å, Gorgon vaktmester! Goddag!
0:05:22.40 0:05:45.58	D [Gorgon] Reparere, eh-redusere, eh-reflektere, sublimere, reformere, e-regardere, registrere, a-regulere, a-rekvirere, a-e-remitere, ah-resignere, ah-revurdere, sjevelere, restaurere, resultere, eeeeeh.
0:05:45.60 0:05:55.06	D [Gorgon fortsetter i bakgrunnen]
0:05:45.60 0:05:51.00	D [Pilt, visker] Kanskje vi skal gå videre, Pompel.\n[Pompel] Hva? J- ja. Akkurat.
0:05:51.10 0:05:55.06	D [Pilt] Du, jeg tror ikke Gorgon vaktmester har noe som skal repareres.
0:05:55.07 0:06:14.04	D [Gorgon] ...rere, revidere, øh, reversere, gjømmenere, revedere, øh, regulerer, samantere, rebelere, suvelere, eh, gordere, e-reformere, refundere, ah, øh, ja, øh.
0:06:14.10 0:06:22.00	D [Gorgon] Hei! Aaaah! Aaaah! Pompel og Pilt! Vent! Haha, øh, vent! Pompel og Piiilt! Aha, åh. Pompel og Piiilt!
0:06:24.70 0:06:29.20	D [Pilt] Åh! Se! Eh, skal vi kanskje --- reparere?
0:06:30.70 0:06:40.20	D [Pompel] Va, øh, selvsagt.  Jeg håper bare ikke Gorgon vaktmester kommer.  Ehm, sånne vaktmestre skal bestandig, øh, reparere alt selv.
0:06:40.26 0:06:46.44	D [Pompel, anstrengt] Øøøøh. Øøøøøh. Øøøøøh. Ooooo-ops. Ooooo.
0:06:47.30 0:07:04.80	D [Brikkene klikker mens de faller]
0:06:47.30 0:06:50.30	D [Pompel] Oj!\n[Pilt] Næh! N! Æh!
0:06:50.40 0:06:52.80	D [Pompel og Pilt lager forbausede lyder]
0:06:52.91 0:06:57.20	D [Gorgon] Pompel og Piiilt!  Aaaa-ha-ha. Ja- ... Hva? Aj, åj, øj. Vent!
0:06:57.30 0:07:04.80	D [Gorgon] Vent! Åj, va, Pompel og - åh, oj, oj, oj.
0:07:04.90 0:07:05.70	D [Brikkene slutter å falle med et høyere klikk]
0:07:05.80 0:07:12.00	D [Gorgon] A, oj, oj, oj.  Pompel og Piiilt!  Pompel og Piiilt!  Pompel og Piiilt! Veeeent!  Pompel og Piiilt!
0:07:13.20 0:07:19.10	D [Pompel og Pilt puster og peser]
0:07:19.30 0:07:24.80	D [Gorgon] Pompel og Piiilt! *kremter*\nÅåå-hå-hå.
0:07:25.60 0:07:29.90	D [Gorgon] Pompel og Piiilt!\n[Pompel og puster lettet ut, peser litt fremdeles]
0:07:33.80 0:07:41.20	D [Moffedillen] *Snufs* *Snufs* *Snufs* *Snufs*
0:07:41.40 0:07:44.90	D [Pilt] Se der! Eh. Det er vist en migrant!
0:07:45.50 0:07:52.10	D [Migranten lager en fottballfløytelyd, og klapperslangelyd mens den beveger seg]\n[Pompel] He-he-hei.  Halloooo, migrant. Trenger du å få noe reparert?
0:07:52.20 0:07:56.30	D [Migranten lager en fløytelyd med tone som varierer etter halslengden]\n[Pilt] Eh, hva mente han med det?
0:07:56.40 0:07:59.20	D [Migrant-fotballfløytelyd høres]\n[Pompel] Neeei, jeg vet ikke jeg!  Hysj! Se der!
0:07:59.20 0:08:04.60	D [Migrantene klaprer]\n[Pilt] Hei! Er det mulig!? Eh! Vi er reparatører!
0:08:04.70 0:08:10.60	D [Migrantene fløyter i kor, og klaprer videre]
0:08:09.00 0:08:10.60	D [Pompel, uklart] Jeg skjønner ikkeno' jeg.
0:08:10.70 0:08:15.20	D [Migrant fotballfløytelyd høres]\n[Pilt] Øh, ja. Det var muligens, eh, rart.
0:08:15.30 0:08:21.40	D [Pompel] Eh, hallo lille migrant, har du noe som ikke er i ooorden, noe som må repareres?
0:08:20.90 0:08:24.40	D [Migranten fløyter og klaprer på vei ut]
0:08:24.50 0:08:33.20	D [Pilt] Høøhh! Hvis bare migrantene hadde latt oss få vise hva vi duger til!\n[Pompel] Nettopp! Øh, hva, åååh! Se der! Hø.
0:08:34.70 0:08:44.40	D [Pilt] Åh. Det er muligens en løs tråd.\n[Pompel anstrenger seg] Øy, øy, øy, ta-i-Pilt.  Ta-i-der. Sånn ja. Øh.
0:08:46.50 0:08:55.10	D [Pilt] [puster]  Er ikke den tråden der litt lang?\n[Pompel] Akkurat. Løse tråder er lange.
0:08:55.20 0:09:26.90	D [Begge puster og anstrenger seg]
0:08:55.20 0:09:00.10	D [Pilt] Åja.\n
0:09:00.20 0:09:06.10	D [Pompel] Ta-i-Pilt.\n[Pilt] Ja. Ha-Hal i og dra. --- Det er tungt.
0:09:14.20 0:09:16.90	D [Pilt] Jeg blir helt svett, jeg.
0:09:27.60 0:09:38.30	D [Gorgon] Åh! Æh. Reparere! Søbblimere, øh, a, hahaha, subli-, ja, ja, ja, hæhæhæ.
0:09:38.40 0:09:48.80	D [Gorgon] Pompel og Piiilt! Jeg vet nok at det er dere som er her.  Ååååhåhåhå.  Hæhæhæ. re-re-re. Øh! Øh!
0:09:49.10 0:09:53.40	D [Pilt] Vi stikker.\n[Gorgon forsetter å lage uklare lyder]
0:09:54.20 0:10:07.30	D [Gorgon] Øh. Re-reparere, reversere, revurdere, rebelere, eh, reduse-se-sere, [mulmer] hæh.
0:10:07.50 0:10:24.50	D [Gorgons fortsetter i bakgrunnen]
0:10:07.50 0:10:11.60	D [Pilt, fnisende] Nå reparerer visst Gorgon også.
0:10:11.70 0:10:20.00	D [Pompel] Akkurat.  Denne døren må repareres.  Kom igjen Pilt, ta i, sånn ja, kom igjen, kom da bak, sånn, ta i.
0:10:20.30 0:10:24.50	D [Pilt] Åååååååå\n[Begge anstrenger seg]
0:10:26.20 0:10:35.30	D [Pilt] Høm.  Du, nå er visst den døren reparert.\n[Pompel] Nettopp.  Det er bedre med --- to reparatører enn ingen reparatører.
0:10:35.90 0:10:38.40	D [Pompel] Kom igjen Pilt.\n[Pilt] Ja.
0:10:38.50 0:10:42.00	D [Temaet starter]
0:10:40.60 0:10:42.00	D [Kræsj!]
0:10:42.10 0:10:48.00	D [Gorgons stemme høres uklart: replisere, restaurere, ...]
0:10:42.10 0:10:53.10	D [Pilt] Åååh! Oooops.  Sånn. Sånn. Hum. Det hender at det holder med en reparatør også.
0:10:53.60 0:11:20.00	D [Pompel og Pilt-temaet]
0:11:22.00 0:11:41.00	D Teksting (C) 2003 Nicolai Langfeldt.\nIkke NRK.\nTidsforbruk: ca. 14 timer - dette var første gangen.